ORGANIZING COMMITTEE
Vinodkumar Prabhakaran
Staff Research Scientist
Google Research
Sunipa Dev
Senior Research Scientist
Google Research
Luciana Benotti
Associate Professor
Universidad Nacional de Córdoba
Daniel Hershcovich
Assistant Professor
University of Copenhagen
Yong Cao
Postdoc Researcher
University of Tübingen
Li Zhou
Postdoc Researcher
The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen
Ife Adebara
PhD Student
University of British Columbia
Bolei Ma
PhD Student
LMU Munich
OUR SPONSORS
Sponsorship Tiers
Platinum ($3,000)
This is a great way to position your company or organisation as a thought leader in the field of
cross-cultural considerations in NLP,
signalling to researchers, civil society, competitors and buyers your commitment to furthering social-oriented
research that benefits all of us.
Your company name will feature in our recordings, on the website and in the Proceedings. We will explicitly
acknowledge and thank you for your support of
C3NLP@ACL.
- Large Logo on Website (with hyperlink)
- Large Logo in Proceedings
- Invitation to attend the workshop
- Company name in recording description
- Acknowledgement at the beginning and end of the workshop
Gold ($2,000)
This is our mid-tiered package and will still give you great exposure to our attendees. Unlike Platinum, the company logos will be sized slightly smaller. But you will still get access to the community and be able to demonstrate your commitment to the topic.
- Large Logo on Website (with hyperlink)
- Medium Logo in Proceedings
- Invitation to attend the workshop
- Company name in recording description
- Acknowledgement at the beginning and end of the workshop
Silver ($1,000)
This is our smallest package and is an excellent way to first explore the C3NLP community and learn more about our exciting programme of research. With all packages, you are able to meet with the Workshop organisers and find out more about how to position your company within C3NLP, which can be particularly useful for first-time sponsors.
- Medium Logo on Website (with hyperlink)
- Medium Logo in Proceedings
- Company name in recording description
- Acknowledgement at the beginning and end of the workshop
ACCEPTED PAPERS
Archival
Annotation as Cultural Interpretation: Rethinking Data Labeling in NLP
Somatic in the East, Psychological in the West?: A Clinically-Grounded Evaluation of Cross-Cultural Depression Symptoms in LLMs
GCCLA: Graph-Conditioned Cross-Lingual Adaptation of Large Language Models Under Extreme Data Scarcity (A Case Study in Tigrigna)
LLM-Adapted Colombian Spanish Lexicography: Proficiency Control, Hallucination, and Cultural Distortion
Soft Prompts for Adapting LLMs to Cultural Commonsense Knowledge
The Mirage of Diversity: Unmasking the Cultural Vocabulary Ceiling in LLMs
The American Palimpsest: Quantifying South Asian English Dialect Erasure in LLMs
Toward Culturally Grounded Natural Language Processing
TabletCraft: Bridging a 4,000-Year Cultural Gap with Bidirectional Akkadian NMT and Cuneiform Rendering
Lost in Translation? How Language Shapes Responsibility Attribution in Large Language Models
Ontology-oriented lexico-semantic modeling and neural classification of Chinese chéngyǔ: A culture-aware NLP
Sorry, Can't Help You: How Large Language Models Judge Failures to Help Across Languages
Does Reasoning Kill the Joke? Long-Context Humor Understanding in Hindi
One Style Fits All? Cultural Values Embedded in Conversational AI via a People-Pleasing Lens
Beyond Monolithic Culture: Evaluating Understandability of Online Text Across Cultural Dimensions
Non-Archival
Beyond WEIRD Data: A Sociotechnical Framework for Culturally Responsive AI in Mental Health
Adaptive Data Collection for Latin-American Community-sourced Evaluation of Stereotypes (LACES)
Indigenous Inheritances: Integrating Traditional Ecological Knowledge into Wildfire Mitigation
Modeling Cultural and Subcultural Variation in Code-Switched Discourse with Topic Annotation
The Language of Bargaining: Linguistic Effects in LLM Negotiations
Cultural Markers and Narrative Homogeneity in AI-Generated Stories
Let’s Talk, Not Type: An Oral-First Multi-Agent Architecture for Guaraní
Culture Affordance Atlas: Reconciling Object Diversity Through Functional Mapping
Cross-Cultural Value Awareness in Large Vision-Language Models
VideoNorms: Benchmarking Cultural Norm Understanding of Video Language Models
Steering LLMs for Culturally Localized Generation
Cultural Mirrors, Distorted Reflections: How Language and Name Scripts Shape Ethnic Hierarchies in Western and Chinese LLMs
Beyond 'One Language, One Script': Quantifying Orthographic Bias in Multilingual VLMs with PuMVR
Are Vision Language Models Cross-Cultural Theory of Mind Reasoners?
Already Accepted Track
Reheat Nachos for Dinner? Evaluating AI Support for Cross-Cultural Communication of Neologisms.
SAFARI: A Community-Engaged Approach and Dataset of Stereotype Resources in the Sub-Saharan African Context
Carefully Considering Culture: Analyzing LLM Alignment in Single- and Multi-Cultural Settings using Cultural Consensus Theory
Previous Workshops
Check out the proceedings from previous years!
Contact and Follow us
Feel free to reach out if you have any questions or suggestions.
Workshop Related
c3nlp.committee@gmail.com
Website Related
yong.cao@uni-tuebingen.de
Follow Us
on Twitter
Follow Us
on Bluesky